Term Gallery logo

Meanings of céu in Portuguese

Russian
небеса
English
heaven
Catalan
cel
Spanish
cielo
Wikidata

Conceito religioso.

        Related terms
        heaven
        English
        nirvana
        Catalan
        terra promesa
        Spanish
        cielo

        Paraíso.

              nirvana
              English
              welkin
              Catalan
              firmament
              Spanish
              cielo

              Esfera celeste.

                    welkin
                    Synonyms
                    Examples for "esfera celeste"
                    Examples for "esfera celeste"
                    1
                    Afinal, era verdade que os planetas não pertenciam à esfera celeste.
                    20.000 léguas matemáticas
                    2
                    MERIDIANO Círculo máximo da esfera celeste que passa pelos polos e contém o zênite.
                    Cem dias entre céu e mar
                    3
                    Elas representam os meridianos da longitude e as linhas da latitude na esfera celeste.
                    20.000 léguas matemáticas
                    4
                    A esfera celeste foi achatada, mapeada num plano, a rigor.
                    20.000 léguas matemáticas
                    5
                    Tinha que corresponder a uma das estrelas da esfera celeste.
                    20.000 léguas matemáticas
                    Usage of céu in Portuguese
                    1
                    Foi um dia sem muitos acontecimentos importantes, de acordo com o céu.
                    Jogos vorazes
                    2
                    O dia está claro; o céu, azul; e o Mistral continua soprando.
                    Adultério
                    3
                    No entanto, o céu deve continuar nublado no próximo fim de semana.
                    Tribuna
                    4
                    E nenhum regime sob o céu me haverá de justificar esta guerra.
                    A Casa das Sete Mulheres
                    5
                    Olho o céu: há um sinal; olho a terra; há um relevo.
                    Poesia completa de Raul Bopp | Organização e notas de Augusto Me...
                    6
                    Um segundo depois eles ouviram nova explosão; desta vez retumbou pelo céu.
                    Insônia
                    7
                    Cada terra tem o seu próprio céu; era assim como deveria ser.
                    A Flecha de Deus
                    8
                    Talvez o céu se torne vermelho; o mar, roxo; a grama, laranja.
                    Angelologia - O Conhecimento dos Anjos
                    9
                    Outrora, o céu era tomado com violência; hoje o é pela brandura.
                    O Evangelho Segundo o Espiritismo
                    10
                    O céu a leste clareava depressa agora, porém, não tinha mais importância.
                    Spartacus: A Rebelião
                    11
                    De súbito, a cintilação do Óculo assumiu cor: azul-infinito; céu e mar.
                    O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
                    12
                    A verdade é um céu aberto; é para todos, é uma sozinha.
                    Consciência
                    13
                    À medida que o céu escurecia, era cada vez mais difícil avançar.
                    Cidade da Magia
                    14
                    Há áreas que continuam a funcionar como autênticas lixeiras a céu aberto.
                    Jornal de Angola
                    15
                    Os astrônomos profissionais geralmente concentram seus trabalhos numa região específica do céu.
                    Halley - Tudo Sobre o Cometa
                    16
                    Com tal pilha de livros podemos esperar, por fim, escalar o céu.
                    Walden ou A vida nos bosques
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for céu
                    Céu through the time
                    Céu across language varieties
                    Brazil
                    Common
                    Mozambique
                    Common
                    Portugal
                    Common
                    More variants